兴盛魁饭庄的“掌柜”任志军给家里每个人都准备了一件印有“北京加油”字样的T恤。他一岁半大的女儿坐在童车上，手里还捏着一面小小的奥运旗帜。

　　任志军说，奥运圣火来了，古城人心里有说不出的高兴和激动，他要让来平遥旅游的每一位游客都感受到古城人民的奥运热情。

　　在商贾铺号林立的明清街上放眼望去，“兴盛魁”、“兴隆源”、“永庆祥”……大大小小的许多店铺门口都插上了中国国旗和北京奥运会会旗，古香古色的店面与旗帜相映生辉。

　　“永庆祥”服装店的老板娘告诉记者，这些都是各家店主自发买来插上的，就为了迎接奥运圣火。“你看哪一家不是把门面打扮得漂漂亮亮的！把货备得足足的！奥运圣火会让世界上更多人了解我们平遥，给古城带来好运！”

　　在已有300余年历史的酒坊“长昇源”老号，酒坊第六代传人、80岁的老爷子郭怀远，专门拿出了自家酿造、珍藏多年的黄酒。他说，这几天都在看报纸，关注圣火传递的消息，等到圣火来的那天，他要招待客人们来喝酒，自己也好好喝上两盅，沾点圣火的喜气。

　　还有不到一天时间，奥运圣火就要来到平遥古城。在这座有着2700多年历史的古城，洋溢在全城的热情感染着来到这里的众多游客。

　　在“中国第一票号”——“日昇昌”的门口，两位美国游客告诉记者，来了平遥才知道这里要传递圣火，他们已经决定改变行程，和中国朋友一起分享奥运圣火传递的激情。

　　“我用生命十分之一的时间，赶着“驴驴车”宣传北京奥运，终于盼来了在家门口传递圣火的这一天！这是我60年人生的头一遭，更是千年古城的第一回！”平遥站火炬手倪育生激动地告诉记者。

　　平遥古城保存着完整的古城墙、明清县城的礼制格局，票号商贾、民居古宅和街巷、寺庙等古建筑浑然一体，整座城市被联合国教科文组织列入世界文化遗产名录，去年一年游客就达到98万人次，境外游客超过6万。

　　据平遥县县长王建忠介绍，北京奥运圣火平遥站传递将于25日15时10分开始，传递路程5.5公里，传递路线分为新城区内、古城墙上和迎熏门广场前三段，在两个小时的传递时间内，人们将充分领略到千年古城的风采和平遥新城的建设成就。